Contexte :
« Des auditeurs, mécontents de mes décisions, me vouent à la géhenne et m’accusent d’être le perroquet servile du gouvernement conservateur, rien de moins. »(1)
GÉHENNE
nom féminin
« Enfer, dans la Bible. »(2)
« 1. Séjour des réprouvés dans la Bible. ⇒ enfer. 2. (par croisement avec gêne) FIGURÉ et VIEILLI Torture appliquée aux criminels. ⇒ question. ◊ Souffrance intense, intolérable. ⇒ douleur, martyre, supplice, torture. »(3)
« du latin gehenna, ‘enfer’. ♦ [RELIGION] Enfer, dans la Bible. ♦ [Vieux] Torture. ♦ Douleur, souffrance intense. »(4)
-----
(1) Article L’ombudsman se défend, paru sur le site Web de La Presse, le 11 novembre 2014
(2) [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4e édition. Éditions Québec Amérique inc.]
(3) [ROBERT, Paul (2004). Le nouveau Petit Robert. Paris.]
(4) Antidote HD, v6.1, Druide informatique inc.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire