En fouillant dans le dictionnaire, je suis tombée sur l'information suivante, qui jette un peu d'ombre sur le savoureux jeu de mots d'hier.
OURS
«PRONONCIATION. Le s se prononce au singulier et au pluriel, [urs]; le nom rime avec bourse.
NOTE. La prononciation avec un s muet est ancienne.»(1)
Ainsi donc, le jeu de mots n'est valide que dans l'optique où on adopte la prononciation désuète du mot ours.
Soyons désuets alors! Puisqu'il le faut...! :)
-----
(1) [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4e édition. Éditions Québec Amérique inc.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire