Entendu – no 12

Quand : Le 15 août 2011, vers 18h05.
Où : Au Téléjournal de Radio-Canada.
Contexte : Propos d’Yves Bolduc, ministre de la santé, lors d’un reportage concernant les attentes de plus de 48 heures dans les urgences de Montréal.

«Il faut relativer* les choses.»

Est-ce ça, «l’art d’économiser ses mots»? En en tronquant des syllabes?

--
* Le ministre aura plutôt voulu dire : «Il faut relativiser les choses.»