samedi 18 février 2012

Le mot nouveau du samedi

Contexte :
«[J]e veux pour mon livre un regard amusé plutôt que grave et compassé, un ton de fête des mots – il y a des fêtes de tout : des pères, des mères, de la musique et de la bière, pourquoi pas des mots?…»(1)

COMPASSÉ, ÉE
«adj. Guindé. SYN. empesé, pincé.»(2)

«adj. Dont le comportement est affecté et guindé; sans rien de libre, de spontané. ⇒ contraint, empesé, gourmé(a). ◊ CONTR. Aisé, libre, naturel, simple.»(3)

--
(a) GOURMÉ, ÉE
«adj. LITTÉR. Qui affecte un maintien grave, raide. PAR EXT. Air gourmé. ⇒ affecté, compassé, guindé, important, prétentieux(3)
-----
(1) [DUNETON, Claude (2005). Au plaisir des mots. Éditions Denoël, Paris, p. 30.]
(2) [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4e édition. Éditions Québec Amérique inc.]
(3) [ROBERT, Paul (2004). Le nouveau Petit Robert. Paris.]

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire