dimanche 13 novembre 2011

Lu – no 4

Quand : Le 7 novembre 2011.
Où : Sur le site Voir.ca.
Contexte : Lu dans le Voir en ligne, dans un article, daté du 27 octobre 2011, d’Olivier Robillard Laveaux sur le nouvel album de Cœur de pirate.

«On comprend alors que les ballades naïves du premier album homonyme font ici place à plus de mordant, une tendance confirmée par les titres suivants […]»

HOMONYME
«adj. et n. m. Se dit de mots de prononciation identique (→ homophone) et de sens différents, qu’ils soient de même orthographe (→ homographe) ou non.»(1)

Notre journaliste aura plutôt voulu parler de son album éponyme.

ÉPONYME
«adj. ANTIQ. GR. Qui donne son nom à (qqn, qqch.). MOD. Tenir le rôle éponyme d’une pièce, d’un film (ex. le rôle d’Ondine dans la pièce du même nom).»(1)

Un beau paronyme que vient de nous faire monsieur Robillard Laveaux!

PARONYME
«adj. et n. m. DIDACT. Se dit de mots presque homonymes qui peuvent être confondus (ex. conjecture, conjoncture; éminent, imminent).»(1)

--
* Exceptionnellement cette semaine, «entendu» devrait plutôt être changé pour «lu».
-----
(1) [ROBERT, Paul (2004). Le nouveau Petit Robert. Paris.]

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire