Entendu – no 5

Quand : Le mercredi 24 novembre 2010, vers 7h50.
Où : À la radio, sur les ondes de Planète jazz, 91,9 fm.
Contexte : Entre deux chansons, l’animatrice a passé le commentaire qui suit.

«Avec toutes ces reprises des années ’80, on ne sait plus où mettre de la tête.»

Probablement un mélange entre «on ne sait plus où donner de la tête» et «on ne sait plus où mettre la tête [les pieds?])». Ou alors, elle était en train de chercher un endroit où mettre quelque chose alors qu’elle disait cette phrase… qui sait.