samedi 28 avril 2012

Le mot nouveau du samedi

Contexte :
«Les onomatopées étaient censées représenter les fredons decontractés des joueurs de jazz marquant le rythme : ‘‘dza, zou, dza, zou!’’…»(1)

FREDON
«Nom commun masculin (Vieilli) Espèce de roulement et de tremblement de voix dans le chant.»(2)

«subst. masc. [1.] Vx. Ornement mélodique improvisé par le chanteur pour agrémenter le chant. […] (Quasi-)synon. roulade. P. anal. Chanson, refrain de chanson. […] [2.] Air chanté à mi-voix, sans articuler les paroles[.] P. ext. Son, bruit indistinct. […]»(3)

-----
(1) [DUNETON, Claude (2005). Au plaisir des mots. Éditions Denoël, Paris, p. 87.]
(2) Wiktionnaire
(3) Trésor de la langue française informatisé, sur le site Centre national de ressources textuelles et lexicales; sous l’entrée «fredon»

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire