Les fautes du jeudi – catégorie ‘grammaire’

→ «Si vous avez reçu ce notice…» ←→ «Désabonné-vous» ←
FAUTE 1

NOTICE
«n. f. »⁽¹⁾

ACCORD DU DÉTERMINANT
«Le déterminant démonstratif détermine le nom en indiquant la situation dans l’espace […] de l’être ou de la chose désignés, ou en les situant dans le temps ou le contexte […].
[…]
Avec un nom masculin singulier, ce[…], [a]vec un nom féminin singulier, cette[.]»^(2a)

«Le déterminant s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il détermine[.]»^(2b)

→ On doit donc parler de cette notice, ici.

FAUTE 2

IMPÉRATIF

Par la phrase injonctive, on demande la réalisation ou la non-réalisation d’un acte à un être animé (ou à une chose que l’on personnifie). Elle concerne aussi bien l’ordre que la demande, le conseil, la prière. […]La forme la plus ordinaire [de la phrase injonctive] est l’impératif sans sujet[.] L’impératif n’existe qu’à trois des six personnes verbales : La 2^e personne du singulier, par laquelle on s’adresse à l’interlocuteur; – la 1^re personne du pluriel, par laquelle le locuteur s’associe […] à un ou à des interlocuteurs; – la 2^e personne du pluriel, par laquelle on s’adresse à plusieurs interlocuteurs, ou à un interlocuteur qu’on vouvoie[.]^(2c)

CONSTRUCTION SYNTAXIQUE DE VERBE À L’IMPÉRATIF
[…]
Verbe à l’impératif + pronom personnel :
- complément direct du verbe. Regarde-toi.
- complément indirect du verbe. Raconte-lui.
NOTE SYNTAXIQUE Le verbe à l’impératif se joint par un trait d’union au pronom personnel complément direct ou indirect qui le suit.⁽³⁾

→ Ici, la phrase indicative serait, puisque, selon le contexte, on s’adresse soit à plusieurs interlocuteurs, soit à un interlocuteur qu’on vouvoie : Vous vous désabonnez, qu’on construirait ainsi à l’impératif : Désabonnez-vous.


CORRECTIONS
Si vous avez reçu cette notice…
Désabonnez-vous

-----
⁽¹⁾ [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4^e édition. Éditions Québec Amérique inc.]
⁽²⁾ [GREVISSE, Maurice et André GOOSSE (2011). Le bon usage, 15^e édition. Éditions De Boeck Université, Paris.]
^(a) p. 833
^(b) p. 777
^(c) p. 536
⁽³⁾ [DE VILLERS, Marie-Éva (2003). La nouvelle grammaire en tableaux, 4^e édition. Éditions Québec Amérique inc., p. 85.]