Contexte :
«C’est ainsi qu’il s’enfonça sous la croûte du langage châtié au siècle des Lumières, dans le maquis des couches sociales dites ‘‘inférieures’’.»(1)
MAQUIS
«n. m. 1. Végétation touffue. 2. Lieu retiré.»(2)
«n. m. 1. Formation végétale (arbrisseaux adaptés à l’aridité) issue de la dégradation de la forêt méditerranéenne d’yeuses(a) et de chênes-lièges. 2. FIG. Complication inextricable. 3. Sous l’occupation allemande, Lieu peu accessible où se regroupaient les résistants. ⇒ maquisard. ◊ PAR EXT. Organisation de résistance armée. 4. Petit restaurant plus ou moins clandestin, en Afrique.»(3)
--
(a) YEUSE
«n. f. Chêne vert.»(2)
-----
(1) [DUNETON, Claude (2005). Au plaisir des mots. Éditions Denoël, Paris, p. 68.]
(2) [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4e édition. Éditions Québec Amérique inc.]
(3) [ROBERT, Paul (2004). Le nouveau Petit Robert. Paris.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire