Quand Victoria regarde Jacques Cartier

Coincée dans ma voiture immobile sur le pont Victoria par cette journée grise et pluvieuse d’octobre, j’ai profité de l’instant, de l’occasion, de l’angle (limité!) et du paysage.

Le mot nouveau — dièdre

Contexte :
« Et subitement, entre le dièdre des jambes levées, parurent, l’une après l’autre, deux taches plus claires. »⁽¹⁾

DIÈDRE
« adjectif Angle dièdre : [MATHÉMATIQUES] angle constitué par deux plans en intersection. »⁽²⁾

« adj. et n. m. MATH. 1. Angle dièdre, formé par deux demi-plans qui ont une arête commune. 2. N. m. Ensemble de deux demi-plans (ou faces du dièdre) qui ont une arête commune. »⁽³⁾

-----
⁽¹⁾ [VIAN, Boris (1953). L’arrache-cœur, version électronique, p. 12.]
⁽²⁾ Antidote
⁽³⁾ [ROBERT, Paul (2004). Le nouveau Petit Robert. Paris.]

La double faute du jeudi — catégories ‘grammaire’ et ‘anglicisme’

« Découvres ton éligibilité »*
FAUTE 1

ACCORD DE L’IMPÉRATIF PRÉSENT,
2^E PERSONNE DU SINGULIER

« Quant aux verbes qui se terminent par -ir, -oir et -re à l’infinitif, ils s’écrivent pour la plupart de la même façon à la deuxième personne du singulier de l’impératif présent qu’à la même personne à l’indicatif présent. »⁽¹⁾

« VERBES EN -VRIR OU -FRIR : COUVRIR
IMPÉRATIF, présent
couvre
couvrons
couvrez »⁽²⁾


FAUTE 2

ÉLIGIBILITÉ**
« n. f. Aptitude légale à être élu. »⁽³⁾

« FORME FAUTIVE Anglicisme au sens de admissibilité. »⁽⁴⁾


CORRECTION
Découvre ton admissibilité

---
* Toutes mes excuses pour la mauvaise qualité de la photo. La distance et le mouvement du métro m’auront rendu plutôt ardue la tâche de capturer ce « bijou ».
** Autre source à consulter :
Banque de dépannage linguistique de l’Office québécois de la langue française (OQLF)
-----
⁽¹⁾ Banque de dépannage linguistique de l’OQLF
⁽²⁾ [Bescherelle 1, L’Art de conjuguer (1991). Éditions Hurtubise HMH Ltée, Torcy, p. 62.]
⁽³⁾ [ROBERT, Paul (2004). Le nouveau Petit Robert. Paris.]
⁽⁴⁾ [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4^e édition. Éditions Québec Amérique inc.]

Le mot nouveau — onomastique

Contexte :
« Religion et onomastique du 450 »⁽¹⁾

ONOMASTIQUE
« adj. et n. f.
ADJECTIF
(LING.) Relatif aux noms propres. Un dictionnaire onomastique.
NOM FÉMININ
(LING.) Science des noms propres. Une onomastique des patronymes québécois. »⁽²⁾

« n. f. et adj. LING. 1. Étude, science des noms propres, et spécialement des noms de personnes (⇒ anthoponymie) et de lieux (⇒ toponymie). 2. Adj. Relatif aux noms propres, et spécialement aux noms de personnes, à leur étude. Index, table onomastique. »⁽³⁾

-----
⁽¹⁾ Le blog L’Oreille tendue, billet du 15 juillet 2014
⁽²⁾ [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4^e édition. Éditions Québec Amérique inc.]
⁽³⁾ [ROBERT, Paul (2004). Le nouveau Petit Robert. Paris.]

Trios automobiles — blanc

En septembre 2011, je vous faisais remarquer ici que les automobiles aimaient à se tenir en groupe de même couleur.

Il semble que j’aie aujourd’hui d’autres preuves pour soutenir cette affirmation.

Cette semaine, les voitures blanches :

Étrangement, le chiffre 3 en semble un qui soit récurrent (et rassurant?), pour ces tribus automobiles…