samedi 7 février 2015

Le mot nouveau — sisyphéen

Contexte :
« Cette habitude de cinéphile quasi-sisyphienne [sic]* est-elle raisonnable? »(1)

SISYPHIEN
Introuvable, ni dans les dictionnaires « papier » ni sur le Web.

SISYPHÉEN
« adjectif Qualifie une action sans fin et inutile. »(2)

SYSIPHE
« (Mythologie) Personnage de la mythologie grecque, condamné par Hadès à rouler perpétuellement un énorme rocher jusqu’en haut d’une montagne, d’où il retombait sans cesse. »(3)

« Pour avoir osé défier les dieux, Sisyphe fut condamné, dans le Tartare, à faire rouler éternellement jusqu’en haut d’une colline un rocher qui en redescendait chaque fois avant de parvenir au sommet, tel que raconté dans l’Odyssée (chant XI). »(4)

---
* Quasi, lorsqu’il est suivi d’un adjectif, ne prend pas de trait d’union. Lorsqu’il est suivi d’un nom, si.
De plus, à la lueur de mes recherches, il semble que le terme sisyphien en soit qui n’existe pas.
-----
(1) Article Voir le même film 20 fois et en redemander, paru sur le site Web de La Presse, le 18 décembre 2014
(2) Wiktionnaire
(3) Wiktionnaire
(4) Wikipédia

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire