mardi 8 février 2011

Le mot nouveau du mardi

Contexte :
Lu, le 12 janvier dernier, dans un texte à caractère comptable. «La valeur minimale peut varier selon la méthode utilisée pour défalquer du prix actuel de l’action la valeur actualisée des dividendes qui peuvent être prévus.»

DÉFALQUER
«v. tr. Retrancher d’une somme, d’une quantité. SYN. déduire; soustraire.»(1)

«Retrancher d’une somme, d’une quantité. → décompter, déduire. Défalquer ses frais d’une somme à payer.CONTR. Ajouter, augmenter.»(2)

-----
(1) [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4e édition. Éditions Québec Amérique inc.]
(2) [Le nouveau Petit Robert, édition 2004. Paris.]

1 commentaire: