jeudi 23 février 2012

La faute du jeudi – catégorie ‘grammaire’

→ «On a aussi pleurer la mort…» ←

Infinitif ou participe passé?

INFINITIF
«L’infinitif est un mode qui ne porte ni l’indication de nombre, [sic] ni celle de personne. Il s’emploie parfois comme prédicat […], mais le plus souvent il remplit les mêmes fonctions que le nom […].
On notera que l’infinitif est souvent précédé par de, introducteur […] plutôt que préposition […].»(1)

PARTICIPE PASSÉ
«Le participe sous ses diverses formes peut être, – soit épithète, souvent détachée, – soit prédicat (ou attribut) dans une proposition absolue […].
En outre, le participe passé sert parfois d’attribut et fait partie des formes verbales composées […].»(2)

«Formation [du passé composé] : Auxiliaire (être/avoir) + participe passé»(3)


CORRECTION
On a aussi pleuré la mort…

--
N. B. On peut évidemment se servir du ‘bon vieux’ truc où l’on remplace le verbe du 1er groupe par un verbe du 2e ou du 3e groupe : On a aussi sentir/senti la mort…, ce qui nous aidera alors à choisir entre la terminaison -er ou -é.
-----
(1) [GREVISSE, Maurice et André GOOSSE (2011). Le bon usage, 15e édition. Éditions De Boeck Université, Paris, p. 1160.]
(2) [GREVISSE, Maurice et André GOOSSE (2011). Le bon usage, 15e édition. Éditions De Boeck Université, Paris, p. 1196.]
(3) UFR Langues vivantes

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire