jeudi 14 octobre 2010

La faute [française] du jeudi – catégorie ‘anglicisme’

→ «guide digital» ←

DIGITAL
«Qui se rapporte aux doigts. Des empreintes digitales.
FORME FAUTIVE
*digital. Anglicisme au sens de (affichage) numérique(1)

CORRECTION
Le guide numérique officiel de la Tour Eiffel

-----
(1) [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4e édition. Éditions Québec Amérique inc.]

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire