La faute du jeudi – catégorie ‘orthographe’

→ «… et les instructions d’entretient*, …» ←
ENTRETIEN
«n. m. 1. Action de maintenir en bon état. 2. Conversation suivie avec quelqu’un.»⁽¹⁾

«n. m. I. 1. VX Moyen d’entretenir; ce qui entretient (un sentiment). 2. Soins, réparations, dépenses qu’exige le maintien (de qqch.). 3. VIEILLI Ce qui est nécessaire à l’existence matérielle d’un individu, d’une collectivité. 4. Fait de maintenir dans l’état actuel. II. Action d’échanger des paroles avec un ou plusieurs personne; sujet dont on s’entretient.»⁽²⁾

CORRECTION
…et les instructions d’entretien, …

--
Remarque :
Ce genre de faute est plutôt fréquent sur des emballages de produits. Mais lorsque le produit est fait au Canada, je trouve ça plutôt décourageant.
---
* À noter que la forme entretient existe aussi, mais il s’agit alors du verbe entretenir, conjugué au présent de l’indicatif, à la 3^e personne du singulier : il entretient.
-----
⁽¹⁾ [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4^e édition. Éditions Québec Amérique inc.]
⁽²⁾ [ROBERT, Paul (2004). Le nouveau Petit Robert. Paris.]