mardi 8 novembre 2011

Le mot nouveau du mardi

Contexte :
Lu dans un article à caractère insolite sur le site Les nouvelles de Sympatico, le 7 octobre 2011. «Le créateur de la Kalashnikov canarde en justice un distributeur de boissons».

CANARDER
«1. v. tr. FAM. Tirer sur (qqn) d’un lieu où l’on est à couvert, comme dans la chasse aux canards. 2. v. intr. MUS. Faire une fausse note, un canard(a). ◊ MAR. Navire qui canarde, plonge par l’avant et embarque de l’eau.»(1)

«v. tr. Tirer en restant à l’abri.»(2)

--
(a) CANARD
«n. m. 4. Son criard, fausse note. → couac.»(1)
-----
(1) [ROBERT, Paul (2004). Le nouveau Petit Robert. Paris.]
(2) [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4e édition. Éditions Québec Amérique inc.]

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire