samedi 12 novembre 2011

Le mot nouveau du samedi

Contexte :
Entendu à l’émission 75 ans et toujours jeune, diffusée sur les ondes de Radio-Canada le 16 septembre 2011 à 21h. «Son Émilie Bordeleau [en parlant de Marina Orsini qui l’incarnait dans la série Les filles de Caleb], jeune maîtresse fonceuse et pleine de bagou, restera l’un des personnages marquants de notre télévision.»

BAGOU ou BAGOUT
«n. m. (FAM.) Grande facilité de parole. Elle a beaucoup de bagou, un peu trop de bagout. SYN. éloquence; faconde(a); volubilité.»(1)

«n. m. Loquacité tendant à convaincre, à faire illusion ou à duper. → faconde(a), loquacité, volubilité. Avoir du bagout, un bon bagout (→ baratineur).»(2)

--
(a) FACONDE
«n. f. (LITT.) Disposition habituelle à parler beaucoup.»(1)
-----
(1) [DE VILLERS, Marie-Éva (2007). Multidictionnaire de la langue française, 4e édition. Éditions Québec Amérique inc.]
(2) [ROBERT, Paul (2004). Le nouveau Petit Robert. Paris.]

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire